574 德尼罗的主意 (第2/5页)
槽。
“那不一样。我们都是至善之道的信者，人民不会抗拒为我们服务，但银河议会就不同了。人民对银河中其他种族保持友好，但却不会为他们服务，因为其他种族不够善良。”
“不够善良，”德尼罗依然是重复自己认为重要的部分，以此来表达自己对对方发言的感受。“嗯，映垂斯汀。先不谈这个。官员呢？官员们的信仰也强到可以避免银河议会的渗透吗？”
“低级官员确实如此，但高级官员嘛……”吞族人用耸肩这种很人类化的方式来表现他没有说出来的部分。
“仗义每从屠狗辈，负心多是读书人。”
“抱歉，你刚刚说什么？”吞族人这么问起，德尼罗才发现自己的翻译模块没把这句诗纳入翻译范畴，它很可能没有诗词翻译用的数据库。德尼罗利用翻译逻辑试着翻译了一下，随后发现问题的关键在于，吞族可能没有能和诗歌对应的文化艺术，他们甚至在对话中基本不会“用典”。用来抒情的词汇也少得可怜。
所以用诗词完全没有意义，因为翻译过去都是大白话。
于是德尼罗说：“我刚刚那话的意思是，普通民众往往有着淳朴的道德感和对种族的忠诚，社会精英却正相反。”
吞族人点点头：“没错。不过，那些有可能向银河议会提供情报的高级官员，也就是你说的社会精英，大部分都被我们严密的监视了起来。而‘迎接’你们的事情从一开始就作为最高机密来处理，泄密的可能性微乎其微。他们多半不知道你们已经在这里了，何必自己跑出去暴露身份呢？”
“那我就不明白了，既然不让我们轻易的暴露身份，你拿着这些资料过来找我们的意图到底是什么？仅仅是让我们确认一下这人是不是银河议会的特工万事通？或者是想从我们这里得到一些关于他的情报？如果是后者我可以告诉你，他和他身边的嘉苏人单兵战斗力都相当的强。完了。”
“我们当然知道银河特工的实力。”吞族人不紧不慢的发来信息，
-->>(第2/5页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）