第二章 暗争与侵权 (第3/8页)
思是？”夏尔试探地看了看部长。“请您直接示下吧，您是部长，我服从您的指派。”
为了怕得罪夏尔，部长故意把话说得很委婉，但是意思是很明显了——他是怕夏尔是一个新丁，因为年轻气盛不懂如何进退，应付不好英国首相。
虽然这种被人担心的感觉很不好受，但是夏尔也能够理解部长的动机，所以也十分善解人意地表示自己愿意听从命令——当然，如果想要将自己暗地里架空，那就免谈了。
“其实也没什么，我只是想要让您到时候多听听使馆人员的意见而已，必要的时候可以带一两位信得过的使馆人员以翻译的名义出席会谈——毕竟他们一直都在英国，对英国事务比您和我都要明白得多，可以让您不至于被英国人摆一道。”也许是因为对夏尔突然变得如此谦和的态度感到十分满意，侯爵笑着点了点头，“夏尔，您会英语？”
“是的，我会一些。”夏尔点了点头。
“那就装作不会吧，”部长将自己的烟头掐灭了，然后放到了烟灰缸当中，“就我的经验来看，在会谈上装作听不懂对方的语言是很好的一招，因为在旁边的随员翻译时，您会有足够的时间来缓冲思考——如果运气好的话，您还能听到他们的窃窃私语，那可比他们跟您冠冕堂皇说出来的东西要有价值得多当然，对女王和亲王，您没有必要这样，尽可以用德语和他们畅快地交流，如果您能够赢得他们两位的好感，那对我们就再好不过了。”
说穿了，还是担心我这个毛头小子不懂进退，冲撞了英国首相吧夏尔在心里苦笑。
“好的，谢谢您。”夏尔略加思索就答应了部长。“我会装作听不懂英语的。”
在过去一两个世纪，英国的上层都会说法语。但是到了如今，世态已经大大不同了，傲慢的英国绅士们可没有多少学习法语的热情。不过，英语也没有达到21世纪那种国际语言的地位。所以夏尔就算听不懂也没什么可稀奇的。
“您能够如此通情达理，真是太让人开心了
-->>(第3/8页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）