第24章 和歌 (第4/5页)
故意无视了太子长琴的发言，红玉握住白绯的手，指着灵环上的凹洞：“这上面的凹洞个数与你要找回的武器数相同。只要你与他们缔结契约后，那些魂珠就能镶嵌进灵环之内。而你就能通过灵环来使用他们的能力。必要的时候，你还能在回收途中召唤出他们。是不是非常便捷有用啊？”
白绯似乎能看见红玉背后正迅猛摇晃着的狗尾巴，顺他意地夸了一句：“看上去是很好用，只是会消耗很多灵力吧。”而她只是个普通人类。
“灵环的另一大作用就是调节从属间的灵力，以此来代替对主人灵力的依赖。”瞥了眼太子长琴，红玉颇为坏心眼地说，“就是说，让那些灵力多得用都用不完的家伙来供应灵力，以满足其他从属的凝形实化等。”
明白他意有所指的白绯不赞成地说：“这样不太好吧。而且依照你的意思，是让我多多契约吗？”
红玉很爽快地点着头，“能者多劳。而且这样就不会再发生小黑屋事件了。”
这是特意为她开的金手指呀。get到这点的白绯觉得自己以后一定不会再任务失败了。小虹再也不用担心她身体残缺了。然而白绯却忘记了一点，过早下乐观的定论也是个fg。
次日，天气晴好，适合外出。然而调休的红玉并不打算出去游玩。他把鲜红的苹果切成一瓣瓣，用小刀削出兔子耳朵。把削成的兔子苹果装好盘后，红玉端着盘子，走进客厅。
“落花如必灭，苦恋终将别。堪折此樱花，直须今日折。”
红玉看到白绯正枕在太子长琴的膝盖上，听他念着《古今和歌集》的中译版。
“要是有中日双语就好了。”白绯叹道，“这种格律诗还是原文更有味道。一旦翻译，其中的意境就会被扭曲、改变，甚至面目全非。”
“即使同一篇诗歌，也未必不会有理解的误差。”太子长琴笑道，“无论是哪种诗歌，它们之中都存在着大量的空白。”
“所以古诗歌欣赏这类题很反人类。
-->>(第4/5页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）