第4章 【何处金屋不藏娇】 (第3/8页)
只是关心格格。”
我开始察觉姬兰城府之深，脸上却还是淡然道：“我不过是留在这儿养伤罢了。”
姬兰脸上闪过一丝自嘲般的笑容，没有瞧我，低头摩挲着茶壶边沿低声说道：“格格，进了赫图阿拉城，还出得去吗？”
xxxx
我身子在一天一天地恢复，褚英来看我的次数也一天比一天频繁，有时候甚至能坐上一个下午，也不说话，只是坐在一旁看兵书。他拿的是一本三国演义的汉字抄本，据他所说，这些汉人的兵书暂时还没有女真话的译本，女真话相当于一种方言的存在，并没有实体文字，所以现在所有的笔录都只能用蒙古文字记载。而这赫图阿拉城中，精通汉话的人，一只手就能数得过来。
褚英之所以通晓些汉话，是因为万历初年间，他曾在抚顺时任的辽东总兵府上久居过一段时日。每日除了打杂起居，就是自学汉话。可惜从抚顺回来之后，常年不用，也忘了不少。这几年拾起汉人的兵书读，才发觉汉话的重要。所以他每次前来，都会带着些这抄本上他读不懂语句来向我请教。
这明代的抄本大多都不是白话语句，很多话我也是看得一知半解，幸好三国演义里头的故事情节我还是记得的，连蒙带猜，到不至于会教错这位大贝勒。
我如今住的地方，是褚英单独的府院，据殊兰说，这赫图阿拉城里头有十二位阿哥，但拥有自己的府院的，只有这汗王亲封的洪巴图鲁和古英巴图鲁。洪巴图鲁就是大贝勒褚英，而这古英巴图鲁则是褚英的胞弟，二贝勒代善。
大贝勒府上还住着些女眷们，不过因着我这里是别院，仿佛是有了他的口谕一般，除了些下人，其他女眷的人影我是一次也没看见过。对我来说是再好不过了，清静自在，利于思考。虽说我名义上是嫡福晋娘家的表妹，实则我进城半月有余，可连我传说中的那位“表姐”的面都没见着，更别说府上其他的福晋们了。
也许因为褚英是嫡长子，将来是要进爵位的，要搁在皇宫里，就
-->>(第3/8页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）