第74章 我不想种田 (第4/5页)
除非是武士的女儿。别看木户这个姓氏叫起来挺洋气,翻译过来就是木屋的意思。日本古代的姓氏也是有趣,住在山下的就姓山下,住在河边的就姓河上,住在村头的就姓村正一个道理,这家人住在木屋,那就姓木户了。所以木户大爷往上数三代都是贫民出身,没有出一个洋气的武士出来。
其实我本来听说他们家姓木户还激动了一把,后来路德啊不,二狗子跟我讲,这家人可不是历史上那个有名的木户家啊,木户孝允人家是正正经经的武士,还很出名,那是桂小太郎的原型,跟木户大爷木户大妈半毛钱关系都没有。我是这家的三女儿,这家大儿子没立住,十五岁的时候就死了,剩了我跟二狗子两个人。二狗子好歹有个犬次郎的名字,我就连名字都没有,大家都叫我,三女儿。
嗯,翻译成中文就是三嫚
我对木户大爷的文化水平之低下表达了真他妈的日了狗了的不可思议,然后一脸诡异地问二狗子,咱们那个死了的大哥不会叫犬太郎吧,二狗子一脸沉痛地点点头。
“几辈子加起来没这么土过,你不许叫我三嫚!”我悲愤地捶床:“我从今天开始叫木户蕾。”蕾,这个当年让我觉得平凡无奇的名字,如今看来真是真他妈的洋气死了。
“那你不许叫我二狗子!”
“有名字不错了好吧?!你敢改木户大爷给你取的名儿?木户大妈削不死你!”
二狗子悲痛地沉默了。
最终我们达成协议,以我当着木户夫妇的面叫他哥哥背地里还叫路德作为交换条件,他承认木户蕾这个名字。
木户家真是没别的词能形容,就一个字,穷。那是真穷啊,盖房子连块黄泥都没抹,房顶直接就露出横七竖八的房梁,连天花板都没有,冬天透风夏天漏雨。然后他家的屋子就两间,木户大妈和木户大爷一间,我跟路德挤一间。
你说我跟路德都成年了,还挤在一间屋子里,虽然是两张床吧,但离得也太近了,我伸脚就能踩着他的狗脸。幸好我对他没什么
-->>(第4/5页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)