第七章 菊花一紧 (第2/4页)
的意思。
对金振中翻译道：“营长，他说他是华北驻屯军第1联队第3大队炮兵中队的中队长菊花一郎。他们的炮兵正在进行军事演习，为了避免出现不必要的冲突，他让咱们的部队往后撤退五公里。”
金振中用一脸不相信的表情看着王亮问：“大侄子，你还会日语？”
王亮连忙编造了个谎话，道：“其实日本话跟咱们中国话差不多，我买了本日语书一看就懂了。”
“好小子，那你告诉对面的那朵菊花，老子不但不会撤退，而且老子还要艹他八辈子的祖宗。”
王亮满头黑线，你这也太任性了吧，这让我怎么翻译啊。
“.%*”
王亮还是用自己深厚的语言功底把这句话给翻译出来了。
菊花一听，愣了一下子。他没想到支那人竟然如此猖狂，瞬间转化为愤怒。怒骂：“纳尼？八格牙路！”
金振中当然能听懂菊花说的这句话的意思，看着对面这货被气的和王八似的，他就知道王亮把自己的意思给翻译明白了。
跟着来的二连的战士们也都被逗得哈哈大笑。
金振中表扬道：“不错，不错，看来你是真会日语啊。”
王亮嘿嘿一笑，谦虚地回答道：“皮毛，皮毛而已。”
菊花见对面的支那人竟然还有说有笑的，根本就不搭理自己，更加愤怒了。大喊：“∓mp;mp;##”
金振中问王亮：“他又嘟囔什么呢？”
王亮听了之后表情变得严肃起来，稍微迟疑了一下。说：“他说中国有句古话，叫识时务者为俊杰。不要为了逞一时的口舌之快，而造成你无法承担的后果。如果在规定的时间内不撤退，他们将采取一系列必要的军事手段。”
“他娘了个腿的，明知道老子不能打第一枪。看给他得瑟的，都他娘的跟老子撤。”
金振中很清楚，自己绝对不能冲日本人开第一枪，不然就让鬼子抓到了口实。
-->>(第2/4页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）