第1768章 生如夏花 (第4/8页)
unseen fingers， like an idle breeze， are playing upon my heart the music of the ripples.
有些看不见的手，如懒懒的微风的，正在我的心上奏着潺潺的乐声。”
“What language is thine， O sea? The language of eternal question.
What language is thy answer， O sky? The language of eternal silence.
“海水呀，你说的是什么？”“是永恒的疑问。”“天空呀，你回答的话是什么？”“是永恒的沉默。”
”Do not seat your love upon a precipice because it is high.
不要因为峭壁是高的，便让你的爱情坐在峭壁上。”
“That I exist is a perpetual surprise which is life.
我的存在，对我是一个永久的神奇，这就是生活。”
“Man is a born child， his power is the power of growth.
人是一个初生的孩子，他的力量，就是生长的力量。”
“The trees come up to my window like the yearning voice of the dumb earth.
绿树长到了我的窗前，仿佛是喑哑的大地发出的渴望的声音。”
“You smiled and talked to me of nothing and I felt that for
-->>(第4/8页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）