第618章 王小七的女朋友 (第4/6页)
这漫长历史的长河里，积淀下了非常浓厚的文化底蕴，象棋也就是在各种文化底蕴的积累中慢慢的催生出来的一种棋类运动，想要了解象棋，就必须要了解中国的象棋文化，而中国象棋的文化，又是一门深奥的语言艺术，这些东西那些语言翻译软件是根本无从理解这其中精髓的。
只有是在接触学习了中国语言文化之后，田边美子才慢慢的喜欢上了中文的博大精深，那每一个象形、声形的文字似乎都能够有着一段意义非凡的故事，而田边美子的中文，也就是在那段时间里慢慢的“修炼”成了现在的样子！
“其实我还挺羡慕那些说方言的，我觉得中国的方言真是比普通话都还要难学。”田边美子说道。
“美子喜欢那个地方的方言？”大飞哥问。
“比如说四川的方言我就比较的喜欢，可是不好学，我去年的时候跟着老师学了一段时间，可能是因为我太笨了，没有进展，也就放弃了。”田边美子有些不好意思的这么说道。
“不要说你咯，就是好些四川崽儿说四川话都说得赖克宝吃豇豆悬吊吊的。”大飞哥也是心血来潮了，马上就脱口而出“炫”了一把他的四川话。
“对对对，就是师兄这种，我就是喜欢听这种，感觉特幽默特有气氛，还有那什么……四川最为经典的那句话叫什么来着……我想想……对了，对了，“耙耳朵”，就是“耙耳朵”，我觉得最好笑的就是这个“耙耳朵”了。”田边美子的话匣子打开了也是滔滔不绝的这么说道。
田边美子话都还没有说完的时候大飞哥就已经是笑得眼泪都要下来了。
大飞哥笑道：“美子你知道这“耙耳朵”是什么意思吗？”
田边美子在后排想了想，然后就反问道：“是不是说耳朵很软的意思？”
大飞哥还是笑着回答道：“这大概的意思也就是这个意思，不过在四川话里耳朵很软的意思还有一个。”
“还有一个？那是什么意思？”田边美子一脸不解的问道。
-->>(第4/6页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）