第1243章 禁止葡人朝贡 (第4/4页) ？为何要强占我大明属国的国都？”黄清和文绉绉地问道。 而孔塔的翻译就没那么客气了： “你们是哪来的蛮夷？为何要攻击我大明帝国的属地？”这句翻译意思差不多，但语气差别很大。 阿尔布克尔克果然有些恼怒了： “蛮夷？我们是伟大的葡萄牙人，不是什么蛮夷。请尊重我们葡萄牙王国，我们是平等的！” 但是，孔泰翻译给黄清和的时候，就变成了：