第111章 想一巴掌扇死自己 (第3/5页)
“对呀!”
可西抬起眼眸,漂亮得像猫瞳一样的琥珀色眼睛直直对上苏星辰的眼睛,让后者呆呆愣住。
好……好可爱啊……
苏星辰觉得自己被她那双滴溜溜的眼睛盯着看的时候,心好像都要被她给融化了。
急忙甩甩头,他让自己保持冷静,嗓音清冷地开口问:“那你能说说阅读理解讲的是什么吗?”
可西小时候最先学的语言是英语。
慕城为了让可西把斯蒂芬·p·罗宾斯的《管理学》,《商业地平线》,《组织行为学精要》等等全部看懂,找了几个老师教她英文。
小丫头连专业的商务英语也非常精通。
到了五岁,她才开始咿咿呀呀学习汉语,最先学的也是商务类的词汇,以至于语文不仅比英语差很多,一些非常简单常见的汉语,小可西反而听不懂。
没办法把全文翻译成中文,可西干脆把自己记下的阅读理解原文一口气背了一遍。
“do.you.think,because.I.am.poor,obsnetd.1itt1e,I.am.sou11ess.and.heart1ess?you.think.rong……”
这是《简爱》里的一段名言,全部翻译过来是,“你以为我穷,低微,矮小,不漂亮,我就没有灵魂没有心吗?你想错了!我和你一样有灵魂,有一颗完整的心!
要是上帝赐予我一点美貌和充足的财富,我会使你难以离开我,就如同我现在难以离开你一样。
我现在不是依据习俗、常规,甚至也不是通过血肉之躯同你说话,而是我的灵魂同你的灵魂在对话,就仿佛我们两人穿过坟墓,站在上帝脚下,彼此平等,就像我们现在这样!”
等可西一口气背完,四周惊叹声连连。
“哇!可西你太厉害了!你音好好听啊!”
“对对,可西英语好流利,音也级标准的。”
-->>(第3/5页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)