第5章 梁开翻译style (第4/5页)
可以翻译为……源力,通过触可以感觉到的,被认为这世界一切力量之源的玩意儿。当然叫道术也行,只是画风不太对。”
“所以,像城市就叫城市,像石头就叫石头,像太阳就叫太阳……哪怕不像,也得这么叫。否则让我从分子原子层面掰开了揉碎了介绍一遍?”
【……】乔琳被说的哑口无言,隔了一会儿,【那你可以,可以用别的法子标注一下吗?比如说,异界金,异界银,异界水……好像有点罗嗦,异金,异银,异水……】
微微得意,觉得想出了解决方案。
梁开:“就好像洋火洋酒洋枪样布?”
“似乎可行。不过,我这边异金异银异水异石了,其他穿越者又该怎么称呼?后面都缀上编号?”
乔琳:【……】
这么一边吃饭一边脑子里过事,说话不占着嘴,一开始有些别扭,习惯了倒是挺方便的。
把那边噎的没了话,梁开心情大好,加快了速度。
足足有一年之久没吃东西了,都是流食灌胃或者静脉注射,进去了也没感觉。时间久的他几乎忘记饭菜什么味道了。
上回吃饭的时候他也绝不会料到,下顿饭会是在另一个世界,否则一定细嚼慢咽,有多慢吃多慢。
不过这样吃着,他还是没想起来。
没办法,这个世界的食物,不,准确的说,应该是马戏团的食物,就跟老板娘的为人一样——管饱,管营养,一顿下来,有肉有饭有菜有水果,齐的很,就是……不管好吃。
因为难吃的食物便宜吧?
沉甸甸的任务压在身上,口舌之欲还得不到满足——继承了波尔记忆的梁开知道,这个世界是有美味的食物的——梁开很不爽。
【这是必须的。不止人类,包括动物、植物甚至细菌,能吸收的东西就算食物。容易吸收营养丰富促进成长的,就会喜欢吃,为了保证子孙后代也知道,感觉被保留在基因里代代相传,渐渐形成了味道的偏好。而不
-->>(第4/5页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)