第十章 (第4/4页)
张致和顷刻写完,然后另寻了一张纸,想了想,依韵将歌词翻译成中原文字,七字一句地写下。沈中玉一侧头,看过去,就看到他写字端正挺拔,颇有剑修杀伐果断之风,只是这大作还不如字好,却是七言的民歌:
瀚海黄沙漫卷空,行人尚在东复东。
河水涛涛过不得,梦度关山若飞蓬。
月白沙冷不见骨,魂魄依稀认旧容。
接引还应同枕席,醒来却是五更风
……
宝音唱完,用手背一抹泪,挨挨蹭蹭地过来,看到纸上方方正正、黑团团的字,丢开手就出去和人玩闹了,道:“看不懂,怎么念?”
张致和看着宝音出去的背影,一时愣了愣,摇了摇头,刚要将字纸收起,却被沈中玉按着,抬头看去。
沈中玉含笑道:“阿致写得好字,与我也写一张吧。”