字体
关灯
   存书签 书架管理 返回目录
  
网址改成为 m.011bz.cc 请牢记

第四百三十一章 关系的变化 (第1/5页)

    一听说简明月捡了艘外星飞船,韩筱玉几个可都惊呆了!外星人的传说由来已久,但普通老百姓只是听说,谁也没见过。如果真的有的话,也肯定在各大政府手中,绝不会流落在外。然而简明月这个家伙,不过是出去溜达一趟,居然就捡回了一艘飞船,而且还有三个活的外星人,这个不上报真的好么?

    这个时候就体现出身边的人都是自己人的好处了,虽然韩筱玉等人都觉得留在手里是烫手山芋,但简明月决定留下,她们也只好支持,并积极的出谋划策,榨取最大的好处。

    外星人的科技确实比地球人强不少,单单一个翻译机就高明不知多少倍。这台翻译机并非只是先将各种语言储存在里面,而是兼有破译功能。只要有足够的样本,就能将任何语言破解出来,并进行准确的翻译。可以说有了这个东西,走遍宇宙都不怕,和任何智慧种族都能顺利的进行交流。

    虽说现在的地球人还远远达不到走出地球的地步,但地球上的语言也多达五千多种,即使只算最常用的语言,也有十几种。如果有了这个翻译机,全世界的人都能面对面直接交流而没有障碍。

    这说起来有点让人难以置信,要知道语言是一种文化,是一种艺术,而各种语言之间也有巨大的文化差异。要想完美的将一种语言翻译成另一种,是件创造性的工作,不然也不会有“翻译家”这种称谓。要知道凡是被称为“家”的,可都跟艺术沾边,让一台机器理解艺术,怎不让人怀疑?

    为了测试这个翻译机的能力,韩筱玉她们开始玩儿欢了,专门弄些稀奇古怪的词,比如降龙十八掌,比如色即是空空即是色之类的。还别说,虽然这些词语、句子无法直接译成英语、法语等语言,但却可以最大限度的解释其中的意义。即使句子长了点,可总归解释明白了,比很多翻译家做的还好。

    不死心的叶惊鸿又去找了本英语,这一次翻译机就有些相形见绌了。它翻译的能够非常准确的让你理解原文的意思,但论及语言的优美,那就差的太远了。


-->>(第1/5页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)
上一章 目录 下一页