第一百三十九节：内拉森林战役（四） (第4/6页)
指挥官在前面与奥托洛重装步兵的冲突当中损失殆尽，而余下的这些临时征召的民兵和洛安人，尽管勇气可嘉，却多数目不识丁。
这个问题看似无关紧要，但正如我们过去所提及过关于知识的传播，军书命令亦是如此。
北方军的人数比南方联军要少上一半以上，但这也已经有好几千人，而其中绝大多数都是目不识丁的农民难民。要与他们交流只能通过口头传播的方式，三人成虎的道理我们都懂，口头传播因为理解能力导致的差异很可能最终传达到基层的命令和最初的范文有极大的差别，并且其效率远远无法与一纸可以来回传递的书信来得省事——特别是在人力不足的情况下。
当然，假如北方军此刻仍旧拥有之前的那种规范有效的军官士官体系的话这一切都不成问题，可整支军队已经被再三打散了建制，现在要一个个跑去跟那些民兵解释半天他们该做什么事情，人力和时间两方面均不允许。
他们说到底了只是业余民兵，不懂得战术战略不说，若是换了一位哪怕是已经相当贴近人民的北地亚文内拉贵族，想要和他们普通地交流都会十分地困难。
社会地位和文化出身决定了他们的理解能力，就算同样说着亚文内拉语，北部贵族们更偏正式规范的语言在农民们耳里也会显得晦涩难懂。你必须懂得他们俚语、他们的文化背景，理解应当说些什么话用如何的比喻他们才能明白你的意思——通俗点说，你要“贴地气”——而这，就轮到我们的贤者先生出马了。
他用让爱德华都怀疑自己是不是冒牌亚文内拉人的语调和流畅的甚至带着乡音的方言，飞快地令那些民兵们理解了他的想法。民兵们不懂得战术规划不懂得朝东走200米然后往西拐前进500米是什么意思，但他们熟悉这片土地，知道东边200米的地方是约翰史密斯的家，而500米外又是哪里的农场主的农场。
亨利与民兵们的交流方式令爱德华他们大开眼界，讲一个双方都知晓的东西好过强行解释清楚一个从未接触
-->>(第4/6页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）